너희는 마음에 근심하지 말라 하나님을 믿으니 또 나를 믿으라 (요14) 런던 햄스테드 한인교회 새벽말씀 15/1/2020

런던 햄스테드 한인교회 새벽말씀 15/1/2020

오늘은 요한복음 14장 말씀입니다.

너희는 마음에 근심하지 말라 하나님을 믿으니 또 나를 믿으라 (요14:1) "Do not let your hearts be troubled. Trust in God; trust also in me.
보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리라  (요14:26) But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you.
평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 것과 같지 아니하니라 너희는 마음에 근심하지도 말고 두려워하지도 말라 (27) Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.

1. 예수님은 근심하고 당황하는 제자들에게 약속에 근거한 격려와 위로의 말씀을 주십니다. "너희는 마음에 근심하지 말라 하나님을 믿으니 또 나를 믿으라". 여기서 믿으라는 단어(피스튜에테)가 두번 씌였는데 단어는 똑같지만 이것은 용법적 차이가 있습니다. 앞은 서술형, 뒤는 명령형으로 씌였습니다. 즉 이것을 직역하면 "너희는 하나님을 믿는다 그러니 나(예수)를 믿어라" 입니다. 이 말은 예수 그리스도를 하나님의 아들로 확신한다면 세상이 주는 마음의 근심에서 벗어날 뿐 아니라 모든 시험에서도 견딜수 있다는 격려의 말씀입니다. 

2. 보혜사 성령은(26절) 원어로 "파라클레토스"(Councelor, helper)인데, 이것은 당시 재판정에서 변호를 해주는 법적 보조인을 일컫던 단어입니다. 이 성령님은 부활하시고 승천하실 예수님과 자리를 바꾸어, 하나님과 성도의 관계를 올바른 길로 인도하시는 분입니다. 또한 믿는자들과 영원히 함께 거하시는 분입니다.(롬8:9)  16절에는 예수님께서 "또 다른 보혜사를 너희에게 주사" 라고 말씀하셨는데, 이것은 성령님뿐만 아니라 예수님도 우리를 도와주시는 분(helper)이라는 의미이기도 합니다. 우리는 두 분의 강력한 보호를 받고 있습니다. 

3. 신약시대에 사용되던 작별인사는 "평안"("샬롬")이었습니다. 예수님은 자신의 십자가의 죽음을 통해 그 제자들에게 위대한 유산을 남기셨는데 그것이 바로 "평안"입니다. "나의 평안을 너희에게 주노라"(27절) 즉 예수님의 대속적인 죽으심으로 믿는자들의 죄가 사해졌고, 이제는 "하나님의 평강"이(빌4:7) 그들의 삶을 보호해줌으로 "하나님으로 더불어 화평함"(롬5:1)을 누릴수 있게 되었다는 뜻입니다. 그러므로 세상은 이러한 평안을 우리에게 줄수 없고, 오직 예수안에서만 이 진정한 평안을 누릴수 있습니다.(27) 

사랑의 예수님, 우리를 세상 모든 근심에서 건져주시고, 주님께서 주시는 참된 평안을 누리게 하시며, 오늘도 도우시는 성령님으로 인하여 저희의 길을 인도하소서. 아멘. 

http://www.londonhkc.org/